Lyrics

Hari Haraye Namaḥ Kṛṣṇa

[Instrumental opening — piccolo alone, delicate and searching]

[Violin enters with a lyrical counterline]

[Cello joins softly beneath]

[Female lead, clear and devotional]

Hari Haraye Nama Kṛṣṇa
Yādavāya Namaḥ
Gopāla Govinda Rāma
Śrī Madhusūdana

[Short chamber interlude — piccolo and violin answer each other]

Glory to the Lord of Hari,
Glory to Kṛṣṇa’s holy name.
Glory to the son of Yadu,
Glory to the Lord we praise.

[Refrain — fuller, flowing]

Hari Haraye Nama Kṛṣṇa
Yādavāya Namaḥ
Gopāla Govinda Rāma
Śrī Madhusūdana

[Cello leads into next verse]

Glory to Gopāla, keeper of the cows,
Glory to Govinda, joy of every heart.
Glory to Rāma, giver of delight,
Glory to Madhusūdana, radiant Lord.

[Piccolo flourish]

[Violin takes a longer melodic passage]

Hari Haraye Nama Kṛṣṇa
Yādavāya Namaḥ
Gopāla Govinda Rāma
Śrī Madhusūdana

[Chamber development — cello ostinato, violin above, piccolo in light ornamentation]

All glories to Śrī Caitanya,
Golden Lord of sacred love.
All glories to Nityānanda,
Mercy flowing from above.

[Strings broaden]

All glories to Advaita,
Calling mercy to this world.
All glories to the devotees
Gathered at the lotus feet of God.

[Refrain — more expansive]

Hari Haraye Nama Kṛṣṇa
Yādavāya Namaḥ
Gopāla Govinda Rāma
Śrī Madhusūdana

[Extended instrumental passage]

[Piccolo carries the theme]

[Violin imitates and develops it]

[Cello answers with a darker variation]

[Voice returns softly]

All glory to the holy name,
The shelter of the fallen soul.
All glory to the Lord whose mercy
Makes the wounded spirit whole.

[Refrain — intimate]

Hari Haraye Nama Kṛṣṇa
Yādavāya Namaḥ
Gopāla Govinda Rāma
Śrī Madhusūdana

[Instrumental ascent — increasingly elaborate chamber counterpoint]

[Final refrain — luminous, not bombastic]

Hari Haraye Nama Kṛṣṇa
Yādavāya Namaḥ
Gopāla Govinda Rāma
Śrī Madhusūdana

Hari Haraye Nama Kṛṣṇa
Yādavāya Namaḥ
Gopāla Govinda Rāma
Śrī Madhusūdana

[Piccolo rises alone]

[Violin sustains beneath]

[Cello closes with a warm descending phrase]